|
|
65 AÑOS
65 YEARS
Instalación multimedia | Multimedia installation
Dimensiones variables | Variable dimensions
1953 - 2018
Las bandas independientes son un fenómeno cultural oriundo de Panamá. Las integran egresados de escuelas públicas, quienes fusionan rígidos toques marciales con ritmos folclóricos y populares. La más antigua —y una de las más queridas— es la Banda Internacional El Hogar, fundada en 1953 por Armando Sánchez (1930-1989). Luego de su muerte, sus hijos Omar (1960-2009) y Ahmed Bolívar pasaron a liderar esta banda que hoy posee cuenta con unos 800 integrantes. Bolívar Sánchez es hoy el director. Su esposa, Maritza Sánchez —diseñadora de modas y propietaria del salón de belleza Imagen— lidera los batallones femeninos. Su popularidad los ha llevado a desfilar más allá de las fechas patrias y de las fronteras panameñas. Han sido invitados al Festival de la Hispanidad en Nueva York, donde han ganado varios premios, y a Centroamérica, donde han dado talleres.
Independent bands are a cultural phenomenon native to Panama. They are made up of public-school graduates who mix the severity of martial beats with folk and popular rhythms. The oldest—and one of the most cherished bands—is El Hogar International Band, founded in 1953 by Armando Sánchez (1930-1989). After his death, his sons Omar (1960-2009) and Ahmed Bolívar went on to lead the band, which has about 800 members. Ahmed Bolívar Sánchez is the current director. His wife, Maritza Sánchez—producer, fashion designer and owner of Imagen Beauty Salon—leads the female battalions. This band’s popularity has led its members to parade beyond independence holidays and Panamanian borders. They’ve been invited to the Hispanic Day Parade in New York, where they won several awards, and led workshops in Central America.
65 AÑOS
65 YEARS
Instalación multimedia | Multimedia installation
Dimensiones variables | Variable dimensions
1953 - 2018
Las bandas independientes son un fenómeno cultural oriundo de Panamá. Las integran egresados de escuelas públicas, quienes fusionan rígidos toques marciales con ritmos folclóricos y populares. La más antigua —y una de las más queridas— es la Banda Internacional El Hogar, fundada en 1953 por Armando Sánchez (1930-1989). Luego de su muerte, sus hijos Omar (1960-2009) y Ahmed Bolívar pasaron a liderar esta banda que hoy posee cuenta con unos 800 integrantes. Bolívar Sánchez es hoy el director. Su esposa, Maritza Sánchez —diseñadora de modas y propietaria del salón de belleza Imagen— lidera los batallones femeninos. Su popularidad los ha llevado a desfilar más allá de las fechas patrias y de las fronteras panameñas. Han sido invitados al Festival de la Hispanidad en Nueva York, donde han ganado varios premios, y a Centroamérica, donde han dado talleres.
Independent bands are a cultural phenomenon native to Panama. They are made up of public-school graduates who mix the severity of martial beats with folk and popular rhythms. The oldest—and one of the most cherished bands—is El Hogar International Band, founded in 1953 by Armando Sánchez (1930-1989). After his death, his sons Omar (1960-2009) and Ahmed Bolívar went on to lead the band, which has about 800 members. Ahmed Bolívar Sánchez is the current director. His wife, Maritza Sánchez—producer, fashion designer and owner of Imagen Beauty Salon—leads the female battalions. This band’s popularity has led its members to parade beyond independence holidays and Panamanian borders. They’ve been invited to the Hispanic Day Parade in New York, where they won several awards, and led workshops in Central America.